Utiliser approx pour un serveur de paquets debian

Après avoir utilisé apt-proxy puis apt-cacher-ng j'ai testé approx . Excellent !

La configuration est très simple:

Côté serveur:

debian1:~# cat /etc/approx/approx.conf 

debian	ftp://ftp.fr.debian.org/debian
security	ftp://security.debian.org/debian-security

Côté client:

debian1:~# cat /etc/apt/sources.list

deb http://ip-serveur-approx:9999/debian lenny main contrib
deb http://ip-serveur-approx:9999/security lenny/updates main contrib non-free

L'avantage est qu'il m'a permis de passer le téléchargement des paquets en ftp (le proxy du boulot est très chiant), chose que je n'avais réussi à faire avec les 2 autres softs évoqués ci-dessus.